Durante décadas Australia no ha sido considerado un destino turístico relevante, debido principalmente al tradicional aislamiento y alejamiento de los principales mercados emisores como Europa (a más de 15000 Km) y Norteamérica (a 10.000 Km de las costa de California).
Hamarkada luzetan, Australia ez da destinoturistiko garrantzitsutzat jo, batez ere merkatu igorle nagusiekiko isolamendu tradizionalagatik eta urruntasunagatik (Europatik 15.000 km baino gehiagora, eta Ipar Amerikako Kaliforniako kostaldetik 10.000 km baino gehiagora).
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
La franja de playas que encontramos entre Port el Kantaoui y Sousse ofrece múltiples opciones de alojamiento, siendo por ello el destino turístico mas consolidado del país, el descanso, la práctica de deportes, las actividades náuticas centradas en el puerto deportivo de Port el Kantaoui, se complementa con visitas a la Medina de Sousse que alberga en su interior, zocos y bellos monumentos como la Gran mezquita y la fortaleza de Ribat.
Port al Kantaui eta Susa bitarteko eremua hondartzaz josia dago, eta oso ostatu-eskaintza zabala du; horregatik, herrialdeko destinoturistiko sendotuenetakoa da. Atsedena, kirolak eta Port al Kantauiko portuan egiten diren itsas jarduerak osatzeko, Susako Medinara bisita egin daiteke. Medina barruan, azokak eta monumentu ederrak daude, hala nola Meskita Handia eta Ribat gotorlekua.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Los destinos turísticos incluidos en las programaciones de todas las agencias de viaje que operan en la nación son:
Herrialdean jarduten duten bidaia-agentzia guztien programazioetan sartzen dira destinoturistiko hauek:
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Los grandes destinos turísticos frecuentados por viajeros internacionales son:
Hauek dira nazioarteko bidaiariak sarrien joaten diren destinoturistikoak:
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Confecciona un mapa del continente con todos los países y sus capitales, incluyendo los destinos turísticos que se relacionan a continuación.
Egin ezazu kontinentearen mapa bat herrialde eta hiriburu guztiak kontuan hartuta, eta destinoturistiko hauek sartuta.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
El pequeño Principado de Mónaco es desde finales del siglo XIX un consolidado destino turístico del Mediteráneo, la atmósfera de glamour que ha lanzado a todo el mundo tiende a palidecer en la última década.
Monakoko Printzerri txikia Mediterraneoko destinoturistiko sendotua da XIX. mendetik, nahiz eta mundu guztira zabaldu duen glamour-giroa higatzen ari den azken hamarkadan.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Es uno de los destinos más consolidados del planeta, y resulta complejo, al igual que en otros países europeos de gran vocación turística , comentar en un espacio tan limitado la enorme variedad de recursos y destinos ofertados.
Planetako destino sendoenetako bat da eta, bokazio turistiko handiko beste herrialde europarrekin gertatzen den bezala, zaila da lerro gutxitan azaltzea eskaintzen dituen baliabide eta destino guztiak.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
El pequeño país del Adriático, es probablemente el destino turístico que con mayor tasa de crecimiento ha surgido en el panorama europeo.
Adriatikoko herrialde txiki honek izan du, segur aski, Europako hazkunde-tasa handiena destinoturistiko gisa.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
La gran potencia económica de Europa, es el mayor centro emisor de turistas hacia otros destinos del continente, por otro lado el alto nivel de vida de la población, la intensa actividad comercial e industrial, sus recursos naturales y artísticos, las excelentes comunicaciones y su ubicación central lo convierten también en objetivo final de las corrientes de viajeros.
Europako potentzia ekonomiko den herrialde honetakoak dira kontinenteko beste destinoturistikoetara doazen turista gehienak. Bestalde, herritarren bizitza-maila altuak, jarduera komertzial eta industrial handiak, bere baliabide natural eta artistikoek, komunikazio bikainek eta erdiguneko kokaguneak destino bihurtzen dute Alemania bera ere.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Esta zona situada en el interior noroccidental de Francia es el principal destino turístico del país.
Frantzia barnealdeko ipar-mendebaldeko eremu hau da herrialdeko destinoturistiko nagusia.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
